Valencia

Article

May 22, 2022

Valencian là tên lịch sử, truyền thống và theo luật định-chính thức mà nó nhận được ở Quốc gia Valencian, và mặc dù nó không chính thức, nó cũng được gọi như vậy ở vùng Carxe của Vùng Murcia, ngôn ngữ Lãng mạn được chính thức gọi là Catalan ở Catalonia ., Quần đảo Balearic, Dải phía Tây, Bắc Catalonia, Andorra và Alghero. Mặt khác, nó là một trong những biến thể phương ngữ chính của ngôn ngữ (tạo thành một phần của khối phía tây, cũng như biến thể tây bắc và biến thể chuyển tiếp), cùng với Catalan trung tâm và Balearic Catalan. Quốc gia Valencia có Học viện Ngôn ngữ Valencia (AVL) là cơ quan chính thức chịu trách nhiệm xây dựng các quy định ngôn ngữ của ngôn ngữ từ cùng một phương thức Valencia, trong khi ở phần còn lại của lĩnh vực ngôn ngữ, cơ quan phụ trách nhiệm vụ này là Institut d'Estudis Catalans (IEC). Điều này được tạo ra cho chúng tôi bởi Generalitat Valenciana vào năm 1998 với sự nhất trí cao của Quốc hội Valencia. Người Valencia được đưa đến Đất nước Valencia sau cuộc chinh phục của James I của các lãnh thổ tạo thành Vương quốc Valencia vào nửa đầu thế kỷ thứ mười ba. Sau đó, các tác giả Valencian đã được công nhận trong văn học Valencian và đóng vai trò hàng đầu trong thời kỳ hoàng kim của họ. Từ quan điểm phương ngữ học, tiếng Valencian là loại ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi thứ hai sau tiếng Catalan Trung Đông, với 2,5 triệu người nói vào năm 2015, trong đó 1,2 triệu người sử dụng nó như ngôn ngữ thông thường của họ. Tuy nhiên, về mặt kỹ thuật, nó không thể được coi là một phương ngữ chỉ trong khuôn khổ chính trị - hành chính của Đất nước Valencia. Thực tế là các phương ngữ của ngôn ngữ Catalan tạo thành một chuỗi liên tục có nghĩa là nhiều đặc điểm của người Valencia đã vượt ra ngoài vùng đất Catalan và Aragon (nói tiếng Catalan) của Ebro, đến Baix Camp và Baix Cinca, cũng như một số đặc điểm tiêu biểu của Catalan phía tây bắc đang bắt đầu xuất hiện ở Plana Alta và ngày càng xuất hiện nhiều hơn khi chúng di chuyển về phía bắc. Theo một nghiên cứu được thực hiện bởi Generalitat Valenciana vào năm 2014, 52,4% người Valencian coi tiếng Valencia là một ngôn ngữ khác với tiếng Catalan. Tuy nhiên, cùng một nghiên cứu cho thấy 58,4% người Valencians có trình độ học vấn cao hơn nói rằng đó là cùng một ngôn ngữ.

Tên và thực thể

Xem thêm: Các mệnh giá của ngôn ngữ Catalan Trong lĩnh vực ngôn ngữ, mệnh giá Valencia có hai cách sử dụng với ý nghĩa khác nhau. Một mặt, Valencian là tên lịch sử, truyền thống và theo luật định-chính thức được đặt tại Quốc gia Valencia cho ngôn ngữ chính thức được gọi là Catalan ở Catalonia, Quần đảo Balearic và các lãnh thổ khác của Vương quốc Aragon trước đây. Mặt khác, theo quan điểm phương ngữ, thuật ngữ Valencian dùng để chỉ sự đa dạng của ngôn ngữ này được nói ở Quốc gia Valencia.Theo quy luật tạo lập AVL, Valencian: "là một phần của hệ thống ngôn ngữ tương ứng. quy chế tự trị của các lãnh thổ gốc Tây Ban Nha được Vương miện Aragon trước đây công nhận là ngôn ngữ riêng của họ. " Tiếng Valencia được công nhận ở Quốc gia Valencia và Catalan ở Quần đảo Balearic và Catalonia, và hệ thống ngôn ngữ mà chúng hình thành cùng nhau thường được gọi là ngôn ngữ Catalan về mặt học thuật. Cách viết của AVL dựa trên Quy tắc Castellón, được ký năm 1932, dựa trên cách viết đã được sử dụng ở Catalonia. Vào ngày 9 tháng 2 năm 2005, AVL đã nhất trí thông qua một ý kiến ​​(thường được gọi là "Ý kiến ​​Thứ Tư Lễ Tro") thiết lập các nguyên tắc và tiêu chí cho giáo phái và thực thể của Valencia, coi đó là "ngôn ngữ lịch sử và riêng của người Valencia, theo quan điểm của ngữ văn học, cũng là nơi chia sẻ các cộng đồng tự trị của Catalonia (ngoại trừ thung lũng Aran, về ngôn ngữ