Làm thêm (thể thao)

Article

May 22, 2022

Thời gian bù giờ hoặc hiệp phụ là một khoảng thời gian thi đấu bổ sung được quy định theo luật của một môn thể thao để đưa một trận đấu vào thế quyết định và tránh tuyên bố trận đấu là hòa hoặc hòa khi tỷ số bằng nhau. Trong một số môn thể thao, hiệp phụ này chỉ được diễn ra nếu trò chơi bắt buộc phải có người thắng cuộc rõ ràng, như trong các giải đấu loại trực tiếp nơi chỉ một đội hoặc người chơi có thể tiến vào vòng tiếp theo hoặc giành chiến thắng trong giải đấu. Các quy tắc về thời gian làm thêm hoặc thêm thời gian khác nhau giữa các môn thể thao và thậm chí các cuộc thi khác nhau. Một số có thể sử dụng "cái chết đột ngột", trong đó người chơi hoặc đội đầu tiên ghi bàn ngay lập tức giành chiến thắng trong trò chơi. Ở những người khác, chơi tiếp tục cho đến khi hết một thời gian cụ thể, và chỉ khi đó người chiến thắng mới được tuyên bố. Nếu cuộc thi vẫn hòa sau hiệp phụ, tùy thuộc vào các quy tắc, trận đấu có thể ngay lập tức kết thúc với tỷ số hòa, các hiệp phụ có thể được thi đấu hoặc một thủ tục hòa giải khác như đá luân lưu có thể được sử dụng để thay thế. Các thuật ngữ làm thêm giờ và làm thêm giờ (viết tắt "OT" hoặc "IOT") chủ yếu được sử dụng ở Bắc Mỹ, trong khi các thuật ngữ thời gian thêm và sau hiệp phụ (viết tắt "a.e.t.") thường được sử dụng ở các châu lục khác.

Bóng đá hiệp hội

Các cuộc thi loại trực tiếp (bao gồm cả thi đấu chuyên nghiệp)

Trong các cuộc thi đấu loại trực tiếp hoặc giai đoạn thi đấu của hiệp hội, các đội chơi thêm 30 phút, gọi là hiệp phụ, khi trận đấu quyết định (hoặc tái đấu của một trận hòa) không có người chiến thắng khi kết thúc thời gian thi đấu bình thường hoặc toàn thời gian. Nó diễn ra sau một khoảng nghỉ ngắn (theo truyền thống là 5 phút), nơi các cầu thủ vẫn ở trong hoặc xung quanh sân chơi và bao gồm hai khoảng thời gian 15 phút, với các đội thay đổi kết thúc ở giữa. Mặc dù Luật của trò chơi quy định rằng hiệp phụ là một trong những phương pháp được chấp thuận để quyết định người chiến thắng, các cuộc thi không bị ràng buộc phải áp dụng hiệp phụ và mỗi cuộc thi được tự do lựa chọn bất kỳ phương pháp nào được chỉ định trong Luật của trò chơi để quyết định người chiến thắng . Trong một trận hòa một lượt đi hoặc trận đấu lại quyết định, điểm số của các cấp gần như luôn chuyển sang hiệp phụ. Trong các trận đấu diễn ra hai lượt ở cấp độ châu lục (chẳng hạn như giải đấu cấp câu lạc bộ châu lục hoặc vòng loại FIFA World Cup), cấp độ trong nước (chẳng hạn như Copa del Rey, DFB-Pokal và bán kết Coppa Italia hoặc trận đấu xuống hạng và thăng hạng Bundesliga- hiệu số) hoặc thậm chí ở các cấp độ thấp hơn (chẳng hạn như trận play-off Liên đoàn bóng đá Anh), các đội chỉ đá hiệp phụ trong trận lượt về mà tỷ số tổng - sau đó thường theo luật bàn thắng sân khách - không tạo ra đội chiến thắng trước. Bắt đầu từ mùa giải 2021-22, UEFA đã quyết định bãi bỏ nó cho tất cả các giải đấu cấp câu lạc bộ và thay đổi bằng loạt sút luân lưu nếu tổng kết vẫn hòa sau hiệp phụ. Các trận đấu ở FA Cup từng được quyết định bởi nhiều lần đá lại nếu cần thiết cho đến khi một người tạo ra người chiến thắng trong thời gian bình thường thay vì có bất kỳ hiệp phụ hoặc loạt đá luân lưu nào, tuy nhiên, ngày nay, các trận đấu lại chỉ giới hạn ở trận đấu với lượt thứ hai sẽ đến hiệp phụ nếu các đội vẫn còn đẳng cấp. Tương tự, CONMEBOL trong lịch sử chưa bao giờ sử dụng hiệp phụ trong bất kỳ giải đấu nào mà nó trực tiếp tổ chức, chẳng hạn như Copa Libertadores. Hôm nay, nó chỉ sử dụng hiệp phụ trong trận đấu cuối cùng của một cuộc thi. Tỷ số trong các trò chơi hoặc các trận đấu có sử dụng đến hiệp phụ thường được ghi bằng chữ viết tắt a.e.t. (sau hiệp phụ) thường đi kèm với tỷ số sớm hơn sau thời gian quy định. Thể thức thi đấu hai lượt cho vòng chung kết câu lạc bộ với luật này vẫn được sử dụng trong các giải đấu cấp CLB của AFC và CONCACAF với luật bàn thắng trên sân khách vẫn diễn ra. Những trận đấu mà vẫn không có người phân thắng bại sau hiệp phụ thường được phá vỡ bởi những cú đá từ chấm phạt đền, thường được gọi là đá luân lưu. Vào cuối những năm 1990 và đầu những năm 2000, nhiều trận đấu quốc tế đã cố gắng giảm thiểu điều này bằng cách áp dụng luật bàn thắng vàng (còn gọi là "cái chết bất ngờ") hoặc luật bàn thắng bạc (trận đấu kết thúc nếu một đội dẫn trước sau khoảng thời gian 15 phút đầu tiên của hiệp phụ), nhưng các cuộc thi đã không giữ lại những điều này. Thuật ngữ "asdet" đề cập đến kết quả của một loạt sút luân lưu "sau khi bất ngờ de