Theresa Berganza

Article

May 22, 2022

Teresa Berganza Vargas OAXS (16 tháng 3 năm 1933 - 13 tháng 5 năm 2022) là một giọng nữ cao người Tây Ban Nha. Cô gắn bó nhiều nhất với các vai diễn như Rosina của Rossini và La Cenerentola, và sau đó là Carmen của Bizet, được ngưỡng mộ vì kỹ thuật điêu luyện, trí thông minh âm nhạc và khả năng biểu diễn trên sân khấu hấp dẫn. Berganza là ca sĩ chủ chốt trong thời kỳ phục hưng của Rossini, nơi khám phá những vở opera ít được trình diễn hơn và khôi phục các vai chính cho giọng ca Meo. Cô xuất hiện với vai Zerlina trong bộ phim Don Giovanni của Joseph Losey vào năm 1979. Cô tham gia lễ khai mạc Expo '92 ở Seville và Thế vận hội Mùa hè 1992 ở Barcelona.

Cuộc đời và sự nghiệp

Teresa Berganza sinh ra ở Madrid vào ngày 16 tháng 3 năm 1933. Cô học piano và giọng nói tại Nhạc viện Hoàng gia Madrid, hòa giọng với Lola Rodríguez Aragón, nơi cô được trao giải nhất về ca hát vào năm 1954. Cô đã có buổi hòa nhạc đầu tiên tại Madrid vào năm 1955.Berganza ra mắt bản opera với vai Dorabella trong buổi giới thiệu người hâm mộ Così của Mozart vào năm 1957 tại Liên hoan Aix-en-Provence. Cùng năm đó, cô ra mắt La Scala. Cô xuất hiện lần đầu tiên tại Liên hoan Glyndebourne vào năm 1958, với vai Cherubino trong Le nozze di Figaro của Mozart, và sau đó cũng là vai chính trong La Cenerentola của Rossini. Năm 1959, Berganza xuất hiện lần đầu tiên tại Nhà hát Opera Hoàng gia với vai Cherubino, và năm sau đó biểu diễn ở đó với vai Rosina trong Il barbiere di Siviglia của Rossini, đây trở thành một trong những vai diễn đặc sắc của cô. Cô lặp lại nó tại Opernhaus Zürich, nơi cô trở lại vào năm 1979 với vai Charlotte trong Massenet's Werther. Cô xuất hiện ở Hoa Kỳ lần đầu tiên vào năm 1958, tại Nhà hát Opera Dallas với vai Isabella trong Rossini's L'italiana ở Algeri và sau đó là Neri trong Cherubini's Médée cùng với Maria Callas trong vai chính. Năm 1967, cô ra mắt Metropolitan Opera, một lần nữa với vai Cherubino, do Nikolaus Lehnhoff đạo diễn trong buổi ra mắt tại nhà của ông, và do Joseph Rosenstock chỉ đạo, cùng với Cesare Siepi trong vai Figaro, Mirella Freni trong vai Susanna, Tom Krause và Pilar Lorengar trong vai vợ chồng Almaviva. Cô trở lại Rosina vào năm sau, lần đầu tiên trong một buổi biểu diễn trên truyền hình do Richard Bonynge chỉ đạo, cùng với Mario Sereni trong vai Figaro, Luigi Alva và Fernando Corena trong vai Bartolo. Một nhà phê bình từ New York Daily News lưu ý: Nhưng sự phục hưng thực sự được phân biệt bởi sự hiện diện của Teresa Berganza trong vai Rosina. Giọng nữ cao người Tây Ban Nha đã không hát vai này với công ty trước đây, mặc dù cô ấy đã là một nghệ sĩ độc tấu nổi tiếng ở đây, và con đường của cô ấy với âm nhạc của Rossini được nhiều người ngưỡng mộ. Cô ấy chắc chắn là Rosina quyến rũ nhất tại Met kể từ khi đồng hương của cô ấy là Victoria de los Angeles. Giống như cô ấy, cô ấy hát nhạc ở âm vực thấp, điều này khiến cho nó trở nên hấp dẫn hơn nhiều so với tiếng kêu liên tục của những chiếc sopranos coloratura mà người ta thường nghe. Ngắn và ngăm đen, nếu không muốn nói chính xác là nhỏ nhắn, cô Berganza trông khá mê hoặc, một nữ diễn viên dễ chịu nếu không muốn nói là dễ bay hơi, và một ca sĩ có phong cách và kỹ năng tuyệt vời. Cô ấy thắp sáng sân khấu bất cứ khi nào cô ấy ở trên đó, mà không cần cố gắng làm như vậy. Berganza là ca sĩ hàng đầu trong thời kỳ phục hưng các vở opera của Rossini, đưa các vai diễn trở lại danh sách ban đầu thấp hơn theo các ấn bản quan trọng của Alberto Zedda, được các nhạc trưởng như Claudio Abbado và Charles Mackerras quảng bá. Berganza xuất hiện tại Liên hoan Edinburgh 1977 với tư cách là Bizet's Carmen do Abbado chỉ huy, được coi là một trong những thành công lớn nhất của cô trên sân khấu, và lặp lại vai trò này tại Nhà hát Opera Paris. Cô ấy thể hiện nhân vật với sự thông minh, hát ca khúc Habanera với sự uyển chuyển của một ca sĩ nói dối, và đột ngột thay đổi âm sắc và năng động, dường như nói về đám đông nhưng có nghĩa là một người, bằng một giai điệu nhẹ nhàng khiêu khích thể hiện sự vượt trội. Carnegie Hall ra mắt vào năm 1964. Các tiết mục hòa nhạc của cô bao gồm các bài hát tiếng Tây Ban Nha, Ý, Pháp, Đức và Nga. Từ năm 1957 đến năm 1977, Berganza đã kết hôn với nhà soạn nhạc và nghệ sĩ dương cầm Félix Lavilla, người đã đồng hành cùng cô trong các buổi độc tấu và ghi âm. Cặp đôi đã có ba người con, bao gồm cả giọng nữ cao