Hai phút im lặng

Article

May 22, 2022

Ở Vương quốc Anh và các quốc gia khác trong Khối thịnh vượng chung, hai phút im lặng được tổ chức như một phần của Ngày tưởng niệm để tưởng nhớ những người đã mất mạng trong cuộc xung đột. Được tổ chức hàng năm vào lúc 11:00 sáng ngày 11 tháng 11, sự im lặng trùng với thời điểm vào năm 1918, khi Chiến tranh thế giới thứ nhất kết thúc với sự chấm dứt của các hành động thù địch, và thường được quan sát thấy tại các đài tưởng niệm chiến tranh và ở những nơi công cộng trên khắp Vương quốc Anh. và Khối thịnh vượng chung. Khoảng lặng hai phút cũng được quan sát vào Chủ nhật tưởng niệm, cũng vào lúc 11 giờ sáng.

Nguồn gốc

Nam Phi

Việc thực hành sự im lặng của Ngày tưởng nhớ bắt nguồn từ Cape Town, Nam Phi, nơi mà có hai phút im lặng được bắt đầu bằng việc bắn súng vào buổi trưa hàng ngày trên Đồi Signal trong suốt một năm từ ngày 14 tháng 5 năm 1918 đến ngày 14 tháng 5 năm 1919, được biết đến. là Hai phút im lặng để tưởng nhớ, do Thị trưởng Cape Town, Ngài Harry Hands, thiết lập theo đề nghị của ủy viên hội đồng Robert Rutherford Brydone, vào ngày 14 tháng 5 năm 1918, sau khi nhận được tin về cái chết của con trai ông là Reginald Hands bằng cách hút khí. vào ngày 20 tháng 4, thông qua việc chấp hành công khai, một cử chỉ đã được thực hiện không thường xuyên trong các nhà thờ thành phố kể từ năm 1916. Việc tuân thủ phiên tòa đầu tiên diễn ra trong ba phút vào ngày 13 tháng 5, sau đó Thị trưởng quyết định rằng quá lâu và công bố một thông báo trong Cape Argus rằng nó nên được thay đổi từ ba phút thành hai. Được kiểm soát bằng cách bắn súng Noon trên Đồi Tín hiệu, một phút là thời gian để tạ ơn những người đã sống sót trở về, phút thứ hai là để tưởng nhớ những người đã ngã xuống. Brydone và Hands tổ chức một khu vực nơi giao thông sẽ dừng lại và sự im lặng đầu tiên được quan sát thấy ở Góc Cartwright ở Phố Adderley. Khi thành phố im lặng, một chiếc loa kèn trên ban công của Tòa nhà Fletcher và Cartwright ở góc phố Adderley và Darling đã vang lên bản "Last Post", và "Reveille" được phát ở cuối đoạn tạm dừng. Nó được lặp lại hàng ngày trong suốt một năm. Báo chí mô tả cách xe điện, taxi và xe cá nhân dừng lại, người đi bộ dừng lại và hầu hết đàn ông bỏ mũ. Mọi người dừng công việc đang làm tại nơi làm việc và ngồi hoặc đứng im lặng. Buổi lễ chính thức ngắn này là lần đầu tiên trên thế giới. Một phóng viên của Reuters tại Cape Town đã gửi mô tả về sự kiện này đến London. Trong vòng một vài tuần, cơ quan của Reuters tại Cape Town đã nhận được điện báo chí từ London cho biết rằng buổi lễ đã được thông qua ở hai thị trấn tỉnh lẻ của Anh và các tỉnh khác sau đó, bao gồm cả ở Canada và Australia. vào ngày 17 tháng 1 năm 1919, nhưng đã được hồi sinh ở Cape Town trong Chiến tranh Thế giới thứ hai. Một buổi lễ kỷ niệm một trăm năm của Hai phút im lặng đã được tổ chức trên Đồi Signal vào ngày 14 tháng 5 năm 2018 tại vụ bắn Noon Gun.

Ngài Percy Fitzpatrick

Ngài Percy Fitzpatrick rất ấn tượng và có sở thích cá nhân đối với việc tuân theo sự im lặng hàng ngày, con trai riêng của ông, Thiếu tá Percy Nugent George Fitzpatrick, đã bị giết khi hành động ở Pháp vào tháng 12 năm 1917. Ban đầu ông được giới thiệu với ý tưởng về hai -phút tạm dừng để tôn vinh những người đã khuất khi nhà thờ địa phương của anh ấy thông qua ý tưởng được đề xuất bởi một doanh nhân địa phương, J.A. Eagar, khi thông tin chi tiết về tổn thất trong trận Somme lần đầu tiên đến Cape Town vào tháng 7 năm 1916. được quan sát hàng năm và trên toàn Đế chế. Ý tưởng của anh ấy đã không được thực hiện. Viết thư cho Lord Milner, khi đó là Bộ trưởng Thuộc địa, ông mô tả sự im lặng bao trùm thành phố trong nghi lễ hàng ngày này, và đề xuất rằng điều này trở thành một phần chính thức của dịch vụ hàng năm vào Ngày đình chiến. Ông thừa nhận rằng ý tưởng đến từ việc tạm dừng Cape Town của Brydone, nói rằng các thị trấn khác đã làm theo ví dụ của nó nhưng "không có gì ấn tượng bằng